İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bueno está [expr] | enough |
Colloquial | bueno está [expr] | that's enough |
Colloquial | bueno está [expr] | that's good |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | saber dónde está lo bueno | know which side one's bread is buttered on |
Speaking | ||
Speaking | está bastante bueno una vez que te acostumbras al sabor | it's pretty good once you get used to the taste |
Speaking | esto no está para nada bueno | this is not cool at all |
Colloquial | ||
Colloquial | bueno está lo bueno [expr] | don't fix what's not broken |
Colloquial | bueno está lo bueno [expr] | that's enough |
Colloquial | bueno está lo bueno | leave well enough alone |
Proverbs | ||
Proverbs | está bueno el encaje, pero no tan ancho MX | don't ruin a good thing |
Slang | ||
Slang | esto se está poniendo bueno | that's taking the high road |